malgré tous ses défauts - translation to Αγγλικά
DICLIB.COM
AI-based language tools
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:     

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

malgré tous ses défauts - translation to Αγγλικά

MUNICIPALITY IN THE PROVINCE OF VALENCIA, SPAIN
Tous (Valencia); Tous, Spain; Tous Dam

malgré tous ses défauts      
for all one's faults

Ορισμός

SES
Security Enabling Services (Reference: IBM)

Βικιπαίδεια

Tous, Valencia

Tous (Valencian pronunciation: [ˈtɔws]) is a municipality in the Valencian Community, in the province of Valencia. The town is notable for the dam failure which occurred in 1982, when an unusually severe rainfall swelled the river Jucar, breaking the Tous Dam. The dam operator was unable to open the spillway gate, and the water overtopped the dam, which then failed, provoking a flood of 16,000 m3/s and more than 30 casualties. The flood was called La Pantanada.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για malgré tous ses défauts
1. Malgré tous ses défauts, on éprouve une sympathie pour ce personnage obtus. – Que lui arrive–t–il? – Tout commence dans une auberge, au cśur de Prague.
2. Bien mieux que les récents Je m‘appelle Elisabeth (Jean–Pierre Améris), La Faute ŕ Fidel! (Julie Gavras) ou La Tęte de maman (Carine Tardieu), autres chroniques de fin d‘enfance estimables mais qui n‘en possédaient pas l‘immédiate sincérité. Avec en prime un éloge inattendu de l‘école publique, seule capable d‘effacer certaines inégalités de départ, malgré tous ses défauts.
3. La presse française n‘aura osé que quelques critiques édulcorées, relevant timidement le manque d‘explications qui rend difficile la lecture des śuvres, ainsi que la crainte confirmée dans La Croix de «voir privilégiée une approche esthétique des objets, au détriment de leur fonction et des hommes qui les ont produits» (24.06.2006). Enumérant les difficultés techniques et administratives de la gen';se du projet, Télérama note que «Jean Nouvel qui, paraît–il, n‘est jamais meilleur que dans l‘adversité a eu l‘habileté de prendre ŕ rebrousse–poil toutes ces chausse–trapes» (24.06.2006). Le New York Times juge que «malgré tous ses défauts, le bâtiment de Jean Nouvel crée un montage kaléidoscopique d‘impressions urbaines». Et avance męme que le bâtiment est peut–ętre «le plus grand monument ŕ la culture française populaire depuis Pompidou» (28.06.2006). Mais tout le monde n‘est pas aussi indulgent.